YOU SAID:

cat dog is on the puddle but they slip and slide

INTO JAPANESE

猫の犬は水たまりの上にありますが、彼らは滑って滑ります

BACK INTO ENGLISH

Cat dogs are on puddles, but they slip and slide

INTO JAPANESE

猫の犬は水たまりにいますが、滑って滑ります

BACK INTO ENGLISH

The cat dog is in a puddle but slips and slides

INTO JAPANESE

猫の犬は水たまりの中にいるが、スリップとスライド

BACK INTO ENGLISH

The cat dog is in a puddle, but slips and slides

INTO JAPANESE

猫の犬は水たまりの中にありますが、スリップして滑ります

BACK INTO ENGLISH

The cat dog is in a puddle but slips and slips

INTO JAPANESE

猫の犬は水たまりの中にいるが、スリップとスリップ

BACK INTO ENGLISH

The cat dog is in a puddle, but slips and slips

INTO JAPANESE

猫の犬は水たまりの中にありますが、スリップして滑ります

BACK INTO ENGLISH

The cat dog is in a puddle but slips and slips

INTO JAPANESE

猫の犬は水たまりの中にいるが、スリップとスリップ

BACK INTO ENGLISH

The cat dog is in a puddle, but slips and slips