YOU SAID:
cat are weirder than anything
INTO JAPANESE
猫は奇妙な何かよりも
BACK INTO ENGLISH
Than something weird cat
INTO JAPANESE
何か変な猫よりも
BACK INTO ENGLISH
Something more than a strange cat
INTO JAPANESE
何か変な猫より
BACK INTO ENGLISH
Something weird cats
INTO JAPANESE
何か変な猫
BACK INTO ENGLISH
What is a funny cat
INTO JAPANESE
面白い猫は何です。
BACK INTO ENGLISH
What is a funny cat.
INTO JAPANESE
面白い猫ですか
BACK INTO ENGLISH
Funny cats?
INTO JAPANESE
面白い猫ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is a funny cat.
INTO JAPANESE
面白い猫ですか
BACK INTO ENGLISH
Funny cats?
INTO JAPANESE
面白い猫ですか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium