YOU SAID:

Cast out the mutant, the traitor, the heretic. For every enemy without there are a hundred within.

INTO JAPANESE

突然変異体、裏切り者、異端者を追放する。すべての敵のために中に百がありません。

BACK INTO ENGLISH

Exile mutants, traitors, heretic. There is not a hundred inside for all the enemies.

INTO JAPANESE

追放突然変異体、裏切り者、異端者。すべての敵にとって100の内部はありません。

BACK INTO ENGLISH

Exiled mutant, traitor, heretic. There is no 100 interior for all enemies.

INTO JAPANESE

追放された突然変異体、裏切り者、異端者。すべての敵に100の内部はありません。

BACK INTO ENGLISH

Exiled mutant, traitor, heretic. There are 100 interior to all enemies.

INTO JAPANESE

追放された突然変異体、裏切り者、異端者。すべての敵に100の内部があります。

BACK INTO ENGLISH

Exiled mutant, traitor, heretic. Every enemy has 100 interiors.

INTO JAPANESE

追放された突然変異体、裏切り者、異端者。すべての敵は100の内部を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Exiled mutant, traitor, heretic. Every enemy has 100 interiors.