YOU SAID:

Cassette 50 (released in Spain as Galaxy 50 - 50 Excitantes Juegos) is a compilation of games published by Cascade Games Ltd in 1983, and is an early example of shovelware - computer software marketed primarily on the basis of its sheer quantity rather than other factors such as quality or playability. The compilation was advertised in home computer magazines, with buyers also receiving a Timex digital calculator watch with each purchase.

INTO JAPANESE

カセット (銀河 50 50 Excitantes ゲームとしてスペインで発売) 50、カスケード ゲーム株式会社、1983 年に公開されたゲームをまとめた、シャベルウェア - コンピュータ ソフトウェアの初期の例は品質や演奏性など他の要因ではなく、その膨大な量に基づいて主に販売されています。 ホーム コンピューターでコンパイルを宣伝してた

BACK INTO ENGLISH

Cassette (Galaxy 50 50 Excitantes game launched in Spain) shovelware - computer software put together 50, Cascade Games Ltd., the game was released in 1983, the earliest examples of other factors such as the quality and playability of the, not mainly based on an enormous amount.

INTO JAPANESE

カセット (銀河 50 50 Excitantes ゲームで発売されたスペイン) シャベルウェア - 1983 年品質など他の要因の最も初期の例でコンピューター ソフトウェアを入れて一緒に 50、カスケード ゲーム会社、ゲームがリリースされ、の演奏は、ない主に膨大な量に基づきます。

BACK INTO ENGLISH

Cassette (Galaxy 50 50 Excitantes game in Spain) shovelware-1983 put computer software in other factors such as the quality of the most early example, along with 50, Cascade game company, game was released and of playing is not primarily based on an enormous amount

INTO JAPANESE

カセット (銀河 50 50 Excitantes はスペインのゲーム) シャベルウェア-1983 年の最も初期の例は、50、ゲーム会社、ゲームがリリースされたカスケードと共に、演奏の質は主に膨大な量に基づいていないように他の要因でコンピューター ソフトウェアを置く

BACK INTO ENGLISH

Cassette (Galaxy 50 50 Excitantes the Spain game) shovelware-1983, the earliest example is cascade 50, game company, game was released, along with playing quality is primarily a huge amount to be based on other factors in the computer software

INTO JAPANESE

カセット (銀河 50 50 Excitantes スペイン ゲーム) シャベルウェア-1983 年最古の例はカスケード 50、ゲーム会社、演奏と共にゲームがリリースされた品質は主にコンピューターのソフトウェアの他の要因に基づく膨大な量

BACK INTO ENGLISH

Cassette (Galaxy 50 50 Excitantes Spain game) shovelware-1983, the earliest examples of the game was released along with cascading 50, game company, playing quality got a huge amount based primarily on other factors of computer software

INTO JAPANESE

カセット (銀河 50 50 Excitantes スペイン ゲーム) シャベルウェア-1983 年ゲームの最も早い例にリリースされたカスケード 50 と一緒にゲーム会社、主にコンピューターのソフトウェアの他の要因に基づく膨大な量を得た品質を再生

BACK INTO ENGLISH

Cassette (Galaxy 50 50 Excitantes Spain game) shovelware quality got a huge amount based on other computer software game company, mainly with cascading 50-1983, released the earliest example of a game to play

INTO JAPANESE

カセット (銀河 50 50 Excitantes スペイン ゲーム) シャベルウェア品質他コンピューター ソフトウェア ゲーム会社基づいて、主に 50-1983 年をカスケード接続する膨大な量を持って、プレイするゲームの最も早い例をリリース

BACK INTO ENGLISH

Cassette (Galaxy 50 50 Excitantes Spain game) shovelware quality other computer software game company, based in the main 50-1983 released the earliest example of a cascading, a huge amount has to play the game

INTO JAPANESE

カセット (銀河 50 50 Excitantes スペイン ゲーム) シャベルウェアの高品質が他のコンピューター ソフトウェア ゲーム会社、メイン 50-1983 年リリース カスケードの最も早い例、膨大な量のゲームをプレイするには

BACK INTO ENGLISH

Cassette (Galaxy 50 50 Excitantes Spain game) shovelware quality of other computer software game company, main 50-to play the game the earliest example, a huge amount of release cascade in 1983

INTO JAPANESE

カセット (銀河 50 50 Excitantes スペイン ゲーム) 他のコンピューター ソフトウェア ゲーム会社、メイン 50 のシャベルウェア品質-最も早い例では、1983 年リリースのカスケードの膨大な量のゲームをプレイするには