YOU SAID:
Cassandra is a rapidly moving target, but this library should always run against the bundle available
INTO JAPANESE
カサンドラは急速に動いてターゲットが、このライブラリは、使用可能なバンドルに対して常に実行
BACK INTO ENGLISH
Cassandra is moving rapidly, this library is performed always bundle available target
INTO JAPANESE
カサンドラは急速に動いて、このライブラリが実行されます常にバンドルの使用可能なターゲット
BACK INTO ENGLISH
Cassandra is moving rapidly, this library is performed always bundles available with target
INTO JAPANESE
カサンドラは急速に動いて、このライブラリが実行されるターゲットで利用可能な常にバンドル
BACK INTO ENGLISH
Cassandra is fast-moving, available in the target library is executed always available bundles
INTO JAPANESE
カサンドラは、高速移動、ターゲットで使用できるライブラリは実行常に使用可能なバンドル
BACK INTO ENGLISH
Cassandra's library can be used in fast-moving the target bundle that can be used to run always
INTO JAPANESE
カサンドラのライブラリは、常に実行するために使用することができます。 ターゲット バンドルを高速移動で使用できます。
BACK INTO ENGLISH
You can use Cassandra library to run at all times. The target bundle can be used at high speed.
INTO JAPANESE
カサンドラのライブラリを使用すると、すべての回で実行することができます。ターゲット バンドルは、高速で使用することができます。
BACK INTO ENGLISH
You can use Cassandra library to run at all times. Target bundle can be used at high speed.
INTO JAPANESE
カサンドラのライブラリを使用すると、すべての回で実行することができます。ターゲット バンドルは、高速で使用することができます。
BACK INTO ENGLISH
You can use Cassandra library to run at all times. Target bundle can be used at high speed.
That didn't even make that much sense in English.