YOU SAID:

Cashews are slowly killing me but i crave the sweet salty release of death

INTO JAPANESE

カシューナッツはゆっくりと私を殺していきますが、私は死から解放される甘い塩味を切望しています

BACK INTO ENGLISH

The cashews are slowly killing me, but I crave the sweet saltiness that will keep me from death

INTO JAPANESE

カシューナッツはゆっくりと私を殺していく、でも私は死から守ってくれる甘い塩味を切望している

BACK INTO ENGLISH

Cashews are slowly killing me, but I crave the sweet saltiness that keeps me from dying

INTO JAPANESE

カシューナッツはゆっくりと私を死に至らしめるが、私は死なないようにしてくれる甘い塩味を渇望している

BACK INTO ENGLISH

Cashews are slowly killing me, but I'm craving sweet, salty flavors that keep me from dying

INTO JAPANESE

カシューナッツは徐々に私を死に至らしめていますが、私は死ぬことを防ぐ甘くて塩辛い味を渇望しています

BACK INTO ENGLISH

Cashews are slowly killing me but I'm craving sweet and salty flavors that keep me from dying

INTO JAPANESE

カシューナッツはゆっくりと私を殺しますが、私は死ぬことを防ぐ甘くて塩辛い味を渇望しています

BACK INTO ENGLISH

Cashews are slowly killing me but I'm craving sweet and salty flavors that keep me from dying