YOU SAID:

Cash me outside how about that?

INTO JAPANESE

そのことについてどのように外に私を現金？

BACK INTO ENGLISH

For that matter how's my cash out?

INTO JAPANESE

そのことについてはどのように私の現金が出てですか？

BACK INTO ENGLISH

How do I cash out about that?

INTO JAPANESE

どのように私はそれについてキャッシュアウトのですか？

BACK INTO ENGLISH

How do I about it is cash out?

INTO JAPANESE

どのようにそれについて私は現金ですか?

BACK INTO ENGLISH

How about it is my cash?

INTO JAPANESE

私の現金どのようにそれについてですか？

BACK INTO ENGLISH

My cash so how about it?

INTO JAPANESE

私の現金のでいかにそれについてか。

BACK INTO ENGLISH

Because my cash How about it?

INTO JAPANESE

どのようにそれについての私の現金ので？

BACK INTO ENGLISH

How does cash on me about it so?

INTO JAPANESE

どのようにそれについて私に現金をしますか？

BACK INTO ENGLISH

How do I to the cash for it?

INTO JAPANESE

それのために現金方法?

BACK INTO ENGLISH

How to cash for it?

INTO JAPANESE

どのようにそれを現金化するには？

BACK INTO ENGLISH

How it to cash in?

INTO JAPANESE

それは現金でするには？

BACK INTO ENGLISH

It is to be in cash?

INTO JAPANESE

それは現金であることがありますか？

BACK INTO ENGLISH

May it be cash?

INTO JAPANESE

現金がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you have the cash.

INTO JAPANESE

あなたは現金を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Do you have cash.

INTO JAPANESE

現金を持ってますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you have the cash.

INTO JAPANESE

あなたは現金を持っています。

BACK INTO ENGLISH

You have the cash.

INTO JAPANESE

あなたは現金を持っています。