YOU SAID:
carve your kisses into my skin
INTO JAPANESE
私の肌にあなたのキスを彫る
BACK INTO ENGLISH
Carve your kisses on my skin
INTO JAPANESE
私の肌にあなたのキスを彫る
BACK INTO ENGLISH
Carve your kisses on my skin
That didn't even make that much sense in English.