YOU SAID:
Cartoon Network's two flagship shows of the early half of The New '10s, Adventure Time and Regular Show began to get this in 2015.
INTO JAPANESE
漫画の新しい ' 10 秒、冒険時間、通常表示の半分は 2015 年にこれを得るために始めた初期のネットワークの 2 つの旗艦ショー。
BACK INTO ENGLISH
New comics ' two early 10s, adventures in time, usually half in 2015, this started to get network's flagship show.
INTO JAPANESE
新しいコミックス 2 初期 10 秒、冒険、2015 年に通常半分時間これはネットワークの旗艦ショーを得るために始めた。
BACK INTO ENGLISH
New comics 2 first period 10 seconds, adventures, usually by 2015, half time started to get this network's flagship show.
INTO JAPANESE
新しいコミックス 2 前期 10 秒、冒険、通常、2015 年まで、半分の時間をこのネットワークの旗艦ショーを得るために始めた。
BACK INTO ENGLISH
New comics 2 prior period 10 seconds, adventures, usually started to get this network's flagship show for half an hour until the year 2015.
INTO JAPANESE
新しいコミック2過年度10秒、冒険は、通常、2015年まで半時間のためにこのネットワークの旗艦ショーを得るために始めました。
BACK INTO ENGLISH
New comics 2 prior 10 seconds, adventure, usually by 2015, half an hour for this network's flagship show to get started.
INTO JAPANESE
新しいコミックス 2 前 10 秒、冒険、通常、2015 年まで、このネットワークの旗艦の半分の時間を開始する表示します。
BACK INTO ENGLISH
New comics 2 10 seconds before the adventure, usually until the year 2015, half of the network's flagship time to start the show.
INTO JAPANESE
新しい漫画ネットワークの旗艦ショーの開始の半分 2015 年まで通常の冒険 2 10 秒。
BACK INTO ENGLISH
Adventure 2 in 10 seconds of the start of the new cartoon network's flagship show of usually up to half by the year 2015.
INTO JAPANESE
新しい漫画ネットワークの旗艦の開始の冒険 2 で 10 秒表示の通常 2015 年までに半分まで。
BACK INTO ENGLISH
Usually display 10 seconds at the start of the flagship of the new cartoon network's Adventure 2 by 2015, half way through.
INTO JAPANESE
新しい漫画ネットワークの冒険 2 2015 年の途中の旗艦の開始時 10 秒が表示されます。
BACK INTO ENGLISH
New Cartoon Network's Adventure 2 at the start of the flagship in the middle of 2015, 10 seconds is displayed.
INTO JAPANESE
新しい漫画ネットワークの冒険 2、2015 年中に旗艦の開始時 10 秒が表示されます。
BACK INTO ENGLISH
New Cartoon Network's Adventure 2, 2015, while at the beginning of the flagship 10 seconds is displayed.
INTO JAPANESE
新しい漫画ネットワークの冒険 2、10 秒の主力の初めの方で、2015 年が表示されます。
BACK INTO ENGLISH
In the beginning of the adventure of the new cartoon network 2010 s main, by the year 2015 will be shown.
INTO JAPANESE
新しい漫画ネットワーク 2010 s の主な冒険の最初の年では、2015 が表示されます。
BACK INTO ENGLISH
In the first year of the new cartoon network 2010 s main adventure displayed by 2015.
INTO JAPANESE
新しいの最初の年に漫画のネットワーク 2010 s 主な冒険、2015 年までの表示を実行します。
BACK INTO ENGLISH
The new first year cartoon network 2010 runs until 2015, the main adventure.
INTO JAPANESE
主な冒険、2015 年までネットワーク 2010 実行は新しい最初年の漫画します。
BACK INTO ENGLISH
Main adventure, 2015 network 2010 is new the first comic of the year.
INTO JAPANESE
主な冒険、2015年ネットワーク 2010 新しい年の最初のコミックです。
BACK INTO ENGLISH
This is the first comic of the main adventure, by the year 2015 network 2010 new year.
INTO JAPANESE
これは年 2015年ネットワーク 2010 年によって、メインの冒険の最初のコミックです。
BACK INTO ENGLISH
This year 2015 network 2010 by first comics of the adventures of the main.
INTO JAPANESE
この 2015 年ネットワーク 2010 年メインの冒険の最初のコミックで。
BACK INTO ENGLISH
The year 2015 network by first comics of 2010's main adventure.
INTO JAPANESE
2010 年主な冒険の最初のコミックが 2015 年までネットワーク。
BACK INTO ENGLISH
First comic adventure 2010 main's network by 2015.
INTO JAPANESE
2015 年までに最初の漫画の冒険 2010 のメインのネットワーク。
BACK INTO ENGLISH
The main network by 2015, the first comic book adventure 2010.
INTO JAPANESE
2015 年まで、主要なネットワーク最初の漫画本の冒険 2010。
BACK INTO ENGLISH
2010 leading up to 2015, the network's first comic book adventure.
INTO JAPANESE
2010 2015 までをリードするには、ネットワークの最初の漫画本の冒険します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium