YOU SAID:
carson is an ugly rat that deserves nothing but pain
INTO JAPANESE
カーソンは痛みに値する醜いネズミです
BACK INTO ENGLISH
Carson is an ugly rat that is in pain.
INTO JAPANESE
カーソンは痛みを感じている醜いネズミです。
BACK INTO ENGLISH
Carson is an ugly mouse feeling pain.
INTO JAPANESE
カーソンは醜いネズミの痛みを感じています。
BACK INTO ENGLISH
Carson is feeling the pain of an ugly mouse.
INTO JAPANESE
カーソンは醜いネズミの痛みを感じている。
BACK INTO ENGLISH
Carson is feeling the pain of an ugly mouse.
You've done this before, haven't you.
