YOU SAID:

cars are pretty cool as they can go very very fast and free you from not being able to move fast

INTO JAPANESE

車は、かなりクールな彼らは非常に非常に高速移動でき、高速移動することができないからあなたを解放

BACK INTO ENGLISH

Frees you from the car is pretty cool they are very fast moving and unable to move fast

INTO JAPANESE

解放し、車はかなりクールな彼らは非常に高速移動と高速移動することができません

BACK INTO ENGLISH

And release the car cannot they pretty cool and fast-moving high speed very

INTO JAPANESE

車を解放し、彼らは非常にクールで高速移動高速をかなりことはできません

BACK INTO ENGLISH

Then release the car, can't quite move fast so cool and they are

INTO JAPANESE

車を離します、クールな彼らは高速なのでかなり移動ができません。

BACK INTO ENGLISH

Release the car so fast they cool fairly mobile.

INTO JAPANESE

ので、彼らはかなり携帯電話クールな高速車を発売します。

BACK INTO ENGLISH

So, pretty phone they cool fast cars.

INTO JAPANESE

だから、かなり彼らは速い車をクールな携帯電話。

BACK INTO ENGLISH

So they are pretty quick to drive a cool phone.

INTO JAPANESE

彼らはクールな携帯電話をドライブにはかなり速いです。

BACK INTO ENGLISH

They are a cool cell phone drive pretty fast.

INTO JAPANESE

彼らはクールな携帯電話車で非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

They are a cool mobile phone car is very fast.

INTO JAPANESE

彼らはクールな携帯電話の車は非常に高速。

BACK INTO ENGLISH

They are cool cell phone car is very fast.

INTO JAPANESE

彼らはクールな携帯電話の車は非常に高速。

BACK INTO ENGLISH

They are cool cell phone car is very fast.