YOU SAID:

Cars, an uninteresting topic, seems to interest Dane a lot, and today a kid got covered in oil in shop class.

INTO JAPANESE

興味のないトピックである車は、デーンに非常に興味を持っているようで、今日、子供は店のクラスで油に覆われました。

BACK INTO ENGLISH

The car, which is a topic of no interest, seems to be very interested in Dane, and today the kids were oiled in the store class.

INTO JAPANESE

興味のない話題の車はデーンにとても興味を持っているようで、今日は子供たちが店のクラスで油を塗っていました。

BACK INTO ENGLISH

The uninteresting topic car seems to be very interested in Dane, and today the kids were anointing in the store class.

INTO JAPANESE

面白くない話題の車はデーンに非常に興味を持っているようで、今日子供たちは店のクラスで油を注いでいました。

BACK INTO ENGLISH

The uninteresting topic car seems to be very interested in Dane, and today the kids were anointing in the store class.