YOU SAID:
carry on my wayward son. There'll be peace when you are done. Lay your weary head to rest, doncha cry no more.
INTO JAPANESE
私のわがままな息子を続けなさい。あなたが終わったら平和があるでしょう。疲れた頭を休ませて、もう泣かないでください。
BACK INTO ENGLISH
Continue my selfish son. There will be peace when you are over. Please rest tired head, please do not cry anymore.
INTO JAPANESE
私の利己的な息子を続けなさい。あなたが終わったら平和があるでしょう。疲れた頭を休ませて、もう泣かないでください。
BACK INTO ENGLISH
Continue my selfish son. There will be peace when you are over. Please rest tired head, please do not cry anymore.
Well done, yes, well done!
