YOU SAID:
Carrot juice in or attached to this email please
INTO JAPANESE
ニンジンのジュース、このメールに添付してください。
BACK INTO ENGLISH
Please attach a carrot juice, this mail.
INTO JAPANESE
品質証明書を添付してください。
BACK INTO ENGLISH
Please attach a certificate of quality.
INTO JAPANESE
品質証明書を添付してください。
BACK INTO ENGLISH
Please attach a certificate of quality.
That didn't even make that much sense in English.