YOU SAID:

Carousel- End Of Summer As the sun peeks over the horizon Muscles bulge, wild eyes search Looking for the familiar crowds But seeing no one.

INTO JAPANESE

カルーセル-最後の夏として太陽を地平線の筋肉の膨らみのピーク、野生の目検索お探しおなじみの群衆が、誰を見て。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - last summer sun peak horizon muscles bulge, wild eyes search you are looking for are known as the crowd watching everyone.

INTO JAPANESE

カルーセル - 去年の夏太陽ピーク地平線筋肉の膨らみ、野生の目の検索お探しの全員を見て群衆として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - watching everyone last summer sun peak horizon muscles bulge, wild eyes searching, also known as the crowd.

INTO JAPANESE

カルーセル - 太陽ピーク地平線筋肉の膨らみ、野生の目を検索すると、最後の夏を見て誰も観客としても知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - watching to find the solar peak horizon muscles bulge, wild eyes, and last summer, who is known also as a spectator.

INTO JAPANESE

カルーセル - 太陽のピーク地平線の筋肉の膨らみ、野生の目、そして昨年の夏、観客としても知られているを見つけることを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - Sun peak horizon muscles bulge, wild eyes, and last summer, is known as the audience are looking to find.

INTO JAPANESE

カルーセル - 太陽ピーク地平線の筋肉の膨らみ、野生の目と最後の夏は、観客を探しているように知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - Sun peak horizon muscles bulge, wild eyes and last summer are looking for the audience is known.

INTO JAPANESE

カルーセル - 太陽のピークの地平線の筋肉の膨らみ、野生の目と最後の夏を探している観客が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel – known audience looking bulge of muscle on the horizon of the Sun Peaks, wild eyes and last summer.

INTO JAPANESE

カルーセル-サン ・ ピークス、野生の目、去年の夏の地平線上に筋肉の膨らみを見ている視聴者を知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - Sun peaks and wild eyes, is known for the viewers who are watching the muscles bulge on the horizon last summer.

INTO JAPANESE

カルーセル - 太陽のピークと野生の眼は、地平線に去年の夏の膨らみ筋肉を見ている視聴者のため知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - the Sun peaks and wild eyes is known for viewers watching the bulge muscles last summer on the horizon.

INTO JAPANESE

カルーセル - 太陽のピークと野生の眼は地平線では昨年夏の膨らみ筋肉を見ている視聴者のため知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - Sun peaks and wild eyes known for viewers watching last summer's bulging muscles on the horizon.

INTO JAPANESE

カルーセル - 太陽のピークと地平線上最後の夏の隆起した筋肉を見ている視聴者のために知られている野生の目。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - eyes in the wild are known to viewers who are watching the Sun peaks on the horizon last summer of bulging muscles.

INTO JAPANESE

カルーセル - 野生の目は、隆起した筋肉の去年の夏の地平線上の太陽ピークを見ている人の視聴者に知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - wild eyes is known to viewers who are watching the Sun peaks on the horizon of the bulging muscles last summer.

INTO JAPANESE

カルーセル - 野生の眼は、膨らんだ筋肉昨夏の地平線上に太陽のピークを見ている人の視聴者に知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - wild eyes is known to viewers who have seen the Sun peaks on the horizon of the bulging muscles last summer.

INTO JAPANESE

カルーセル - 野生の眼は、膨らんだ筋肉昨夏の地平線上に太陽のピークを見た視聴者に知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - wild eyes is known to viewers who saw the peak of the Sun on the horizon of the bulging muscles last summer.

INTO JAPANESE

カルーセル - 野生の目は、昨年の夏、隆起した筋肉の地平線上に太陽のピークを見た視聴者に知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - wild eyes was raised last summer, is known to viewers who saw the peak of the Sun on the horizon of the muscles.

INTO JAPANESE

カルーセル - 野生の目最後の夏を上げていたが、筋肉の地平線上に太陽のピークを見た視聴者に知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - viewers who saw the Sun peaks on the horizon of the muscle up wild eyes last summer but is known.

INTO JAPANESE

カルーセル - 太陽を見た視聴者は野生の目最後の夏を筋肉の地平線上のピークが知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - viewers who saw the Sun peaks on the horizon of muscles known wild eyes last summer.

INTO JAPANESE

カルーセル - 筋肉の地平線上に太陽のピークを見た視聴者は、昨年の夏野生の目を知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - viewers who saw the peak of the Sun on the horizon of the muscles is known to natsuno students last year.

INTO JAPANESE

カルーセル - 筋肉の地平線上に太陽のピークを見た視聴者は、夏野学生最後の年に知られています。

BACK INTO ENGLISH

Carousel - viewers who saw the peak of the Sun on the horizon of the muscles is known to natsuno students last year.