YOU SAID:

Carots are like bomerangs except they don't come back when you throw them alone in the park today for 3 hours by myself

INTO JAPANESE

Carots、bomerangs のようなものを捨てるだけで公園で今日 3 時間自分で戻るとき彼らが来ない以外

BACK INTO ENGLISH

Just to throw away things like Carots, bomerangs at the Park now than 3 hours a day on their back when they had not come

INTO JAPANESE

ちょうど彼らが来ないとき背中に一日 3 時間以上今公園で bomerangs Carots のようなものを捨てること

BACK INTO ENGLISH

Throwing more than 3 hours a day now in the Park of bomerangs Carots things like back when they have just

INTO JAPANESE

戻るときに彼らがあるちょうどのような bomerangs Carots ものの公園で今日 3 時間以上を投げる

BACK INTO ENGLISH

Back when they are just like in the Park of bomerangs Carots now throws more than days 3 hours

INTO JAPANESE

戻るときに彼らが同じように bomerangs の公園で Carots は、今日 3 時間以上をスロー

BACK INTO ENGLISH

Back when they are the same bomerangs Park in Carots is now more than three hours, throw

INTO JAPANESE

戻るとき同じである Carots の bomerangs 公園は 3 時間以上、スロー

BACK INTO ENGLISH

Back when same Carots bomerangs Park 3 hours or more, throw

INTO JAPANESE

戻るときに同じ Carots bomerangs 公園 3 時間以上を投げる

BACK INTO ENGLISH

Throw the same Carots bomerangs Park more than three hours to return

INTO JAPANESE

同じ Carots bomerangs 公園に戻りますの 3 時間以上を投げる

BACK INTO ENGLISH

Return to the same Carots bomerangs Park of more than three hours to throw

INTO JAPANESE

スローに 3 時間以上の同じ Carots の bomerangs 公園に戻る

BACK INTO ENGLISH

Throw in more than three hours back to Carots bomerangs Park

INTO JAPANESE

Carots bomerangs 公園に戻って 3 時間以上で投げる

BACK INTO ENGLISH

Throw in the more than three hours, back Carots bomerangs Park

INTO JAPANESE

3 つ以上の時間で投げる、バック Carots bomerangs パーク

BACK INTO ENGLISH

Throw in three or more hours, back Carots bomerangs Park

INTO JAPANESE

3 つ以上の時間で投げる、バック Carots bomerangs パーク

BACK INTO ENGLISH

Throw in three or more hours, back Carots bomerangs Park