YOU SAID:
Caroline is responsible for most of what it takes to run a magazine beyond its production: marketing, website, advertising, office management (and much more). Born and raised in Seattle, she relocated to London in 2015.
INTO JAPANESE
Carolineは、マーケティング、ウェブサイト、広告、オフィス管理など、生産を超えて雑誌を運営するために必要なもののほとんどを担当しています。シアトルで生まれ育った彼女は、2015年にロンドンに移住しました。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is responsible for most of the things necessary for running a magazine beyond production, such as marketing, website, advertisement, office management. Born and raised in Seattle, she moved to London in 2015.
INTO JAPANESE
Carolineは、マーケティング、ウェブサイト、広告、オフィス管理など、生産を超えて雑誌を運営するために必要なもののほとんどを担当しています。シアトルで生まれ育ち、2015年にロンドンに移住。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is responsible for most of the things necessary for running a magazine beyond production, such as marketing, website, advertisement, office management. Born and raised in Seattle, he moved to London in 2015.
INTO JAPANESE
Carolineは、マーケティング、ウェブサイト、広告、オフィス管理など、生産を超えて雑誌を運営するために必要なもののほとんどを担当しています。シアトルで生まれ育ち、2015年にロンドンに移住。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is responsible for most of the things necessary for running a magazine beyond production, such as marketing, website, advertisement, office management. Born and raised in Seattle, he moved to London in 2015.
Well done, yes, well done!