YOU SAID:
Caroline is fantastic. In fact, I love her! Every day I want to be with her, cuddled up watching a TV show or movie, and I long to just fall asleep next to her. But secretly, she hates me. She looks at me not to see me, but to look at my soul. She eats souls for breakfest, dinner, lunch, brunch, munch, snack, black and other such meals. She loves to eat them, and she wants to eat mine. But she doesn't know that secretly, I don't have a soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!毎日、彼女と一緒になりたいテレビ番組や映画と私は長いのだけ彼女の隣に眠りに落ちるを見て寄り添い。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。彼女は、私を参照してくださいが、私の魂を見てください。 私を見てください。彼女は朝食、ディナー、ランチ、ブランチに魂を食べる, ムシャムシャ食べる, スナック, 黒と他のような食事。彼女が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! and wants to be with her every day, TV show or movie I fall asleep next to her only long, cuddled. But secretly, she hate me. I see she sees my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!毎日、彼女と一緒になりたいとだけで長い間、抱きしめ、彼女の隣に眠りに落ちるテレビ番組や映画。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女は私の魂を見て参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! every day and wants to be with her and just hugged for a long time, falling asleep next to her television shows and movies. But secretly, she hate me. I saw my soul she is, see.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!毎日、彼女のテレビ番組や映画の横に眠りに落ちるの彼女とだけ長い間、抱きしめたいです。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! is every day and fall asleep next to her television shows and movies of her and just wanting for a long time. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!毎日、秋は彼女のテレビ番組や映画を彼女と長い時間のためだけにしたいの横に眠っています。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! next to sleeping every day, fall on her TV show or movie you want only for a long time with her. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!毎日寝ている横に落ちる彼女のテレビ番組や映画の彼女の長い時間のためにだけします。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! just turn for a long time her fall every day in bed next to her television shows and movies. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!長時間電源を入れて時間をベッドの横に彼女のテレビ番組や映画では、毎日彼女の秋。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! turn for a long time the time next to the bed in her television shows and movies, daily fall for her. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!彼女のテレビ番組や映画でベッドの横に時間の長い時間のために、毎日彼女のために落ちる。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! fall daily for her for a long time, beside the bed of her television shows and movies. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!彼女のテレビ番組や映画のベッドの横に、長い時間のための彼女のため毎日落ちる。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! beside the bed of her TV shows and movies, daily fall for her for a long time. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!彼女の TV ショーおよび映画のベッドの横に長い時間のため彼女のため落ちる毎日です。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! every day beside the bed of her TV shows and movies for a long time for her fall. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!彼女の秋の長い時間のための彼女の TV ショーおよび映画のベッドの横に、毎日。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! beside the bed of her fall a long time for her TV shows and movies every day. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!横に彼女の秋、毎日彼女の TV ショーおよび映画のための長い時間のベッド。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! beside the bed of her fall every day on her TV show and movies for long time. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!横に彼女の秋、毎日彼女のテレビ番組や映画に長い時間のためのベッド。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! next to fall for her, every day her television show and in the film bed for a long time. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!次に落ちる彼女は、毎日彼女のテレビ番組を長い時間の映画ベッド。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! next fall she daily her TV shows long time film bed. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!来年毎日彼女のテレビ彼女の秋映画ベッドを長い時間を示しています。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! next day her television shows long time film bed her fall. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!次の日彼女のテレビ番組の長時間が映画は彼女をベッドに落ちる。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! the next day for a long time her TV show film her fall to the bed. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!長い時間彼女の TV ショーの次の日は、ベッドに彼女の秋を映画します。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! long her TV show the next day to bed her fall movies will. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!長い彼女のテレビ番組寝た次の日彼女の秋映画でしょう。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! her long television show I went to bed the next day her fall movies will. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!寝た彼女の秋映画は次の日の彼女の長いテレビ番組します。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! autumn she slept in the film long TV shows her the next day. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!彼女はフィルムの長いテレビに寝て秋は彼女に次の日を示しています。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
BACK INTO ENGLISH
Caroline is fantastic. Actually, I love her! fall shows her the next day, she sleeps on long-film TV. But secretly, she hate me. I see her, I saw in my soul.
INTO JAPANESE
キャロラインは、幻想的です。実際には、私は彼女を愛して!長い映画テレビ上で寝る、秋は彼女に次の日を示しています。しかし、密かに、彼女は私を憎みます。私は彼女を参照してください、私の魂を見た。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium