YOU SAID:

Carnivore! Carnivore! Won't you come digest me? Take away everything I am. Bring it to an end. Carnivore! Carnivore! Could you come and change me? Take away everything I am. Everything I am.

INTO JAPANESE

肉食!肉食! 私をダイジェスト来ませんか。 私はすべてを奪います。 最後にそれをもたらします。 肉食!肉食! あなたが来て、私を変えるか。 私はすべてを奪います。 すべての私は。

BACK INTO ENGLISH

Carnivorous! meat! Come I Digest. I will take away everything. In the end it brings. Carnivorous! meat! You come and change me. I will take away everything. For all I.

INTO JAPANESE

肉食!肉! 是非私を消化します。 私はすべてを奪います。 最後にそれをもたらします。 肉食!肉! あなたは来るし、私を変えます。 私はすべてを奪います。すべての私。

BACK INTO ENGLISH

Carnivorous! meat! Come I to the digest. I will take away everything. In the end it brings. Carnivorous! meat! And then you come, I change. I will take away everything. All of my.

INTO JAPANESE

肉食!肉! ダイジェストに生まれると思います。 私はすべてを奪います。 最後にそれをもたらします。 肉食!肉! あなたが来て、私を変更します。私はすべてを奪います。すべての私。

BACK INTO ENGLISH

Carnivorous! meat! I was born in the digest. I will take away everything. In the end it brings. Carnivorous! meat! You came and changed me. I will take away everything. All of my.

INTO JAPANESE

肉食!肉! ダイジェストを生まれ。 私はすべてを奪います。 最後にそれをもたらします。 肉食!肉!あなたが来て、私を変えた。私はすべてを奪います。すべての私。

BACK INTO ENGLISH

Carnivorous! meat! The digest was born. I will take away everything. In the end it brings. Carnivorous! meat! when you came and changed me. I will take away everything. All of my.

INTO JAPANESE

肉食!肉! ダイジェストが生まれた。 私はすべてを奪います。 最後にそれをもたらします。肉食!肉!あなたが来たし、私を変えた。私はすべてを奪います。すべての私。

BACK INTO ENGLISH

Carnivorous! meat! The digest was born. I will take away everything. In the end it brings. Carnivorous! meat! you came and changed me. I will take away everything. All of my.

INTO JAPANESE

肉食!肉! ダイジェストが生まれた。 私はすべてを奪います。最後にそれをもたらします。肉食!肉!あなたが来て、私を変えた。私はすべてを奪います。すべての私。

BACK INTO ENGLISH

Carnivorous! meat! The digest was born. I will take away everything. In the end it brings. Carnivorous! meat! when you came and changed me. I will take away everything. All of my.

INTO JAPANESE

肉食!肉! ダイジェストが生まれた。私はすべてを奪います。最後にそれをもたらします。肉食!肉!あなたが来たし、私を変えた。私はすべてを奪います。すべての私。

BACK INTO ENGLISH

Carnivorous! meat! The digest was born. I will take away everything. In the end it brings. Carnivorous! meat! you came and changed me. I will take away everything. All of my.

INTO JAPANESE

肉食!肉!ダイジェストが生まれた。私はすべてを奪います。最後にそれをもたらします。肉食!肉!あなたが来て、私を変えた。私はすべてを奪います。すべての私。

BACK INTO ENGLISH

Carnivorous! meat! Digest was born. I will take away everything. In the end it brings. Carnivorous! meat! when you came and changed me. I will take away everything. All of my.

INTO JAPANESE

肉食!肉!ダイジェストが生まれた。私はすべてを奪います。最後にそれをもたらします。肉食!肉!あなたが来たし、私を変えた。私はすべてを奪います。すべての私。

BACK INTO ENGLISH

Carnivorous! meat! Digest was born. I will take away everything. In the end it brings. Carnivorous! meat! you came and changed me. I will take away everything. All of my.

INTO JAPANESE

肉食!肉!ダイジェストが生まれた。私はすべてを奪います。最後にそれをもたらします。肉食!肉!あなたが来て、私を変えた。私はすべてを奪います。すべての私。

BACK INTO ENGLISH

Carnivorous! meat! Digest was born. I will take away everything. In the end it brings. Carnivorous! meat! when you came and changed me. I will take away everything. All of my.

INTO JAPANESE

肉食!肉!ダイジェストが生まれた。私はすべてを奪います。最後にそれをもたらします。肉食!肉!あなたが来たし、私を変えた。私はすべてを奪います。すべての私。

BACK INTO ENGLISH

Carnivorous! meat! Digest was born. I will take away everything. In the end it brings. Carnivorous! meat! you came and changed me. I will take away everything. All of my.