YOU SAID:

carne vale is like the best song ever in my opinion

INTO JAPANESE

carne vale は、私の意見でこれまで最高の曲のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Carne vale is one of the best songs ever in my opinion.

INTO JAPANESE

Carne vale は、私の意見でこれまで最高の曲の一つです。

BACK INTO ENGLISH

Carne vale, is in my opinion one of the best songs ever.

INTO JAPANESE

Carne vale は、史上最高の歌の 1 つ私の意見では。

BACK INTO ENGLISH

Carne vale, song best one in my opinion.

INTO JAPANESE

Carne vale、歌最高の私の意見の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

My opinion of the best Carne vale, singing one.

INTO JAPANESE

一歌最高の Carne vale の私の意見。

BACK INTO ENGLISH

Carne vale 1 songs the best in my opinion.

INTO JAPANESE

Carne vale 1 曲私の意見で最高。

BACK INTO ENGLISH

Carne vale 1 songs the best in my opinion.