YOU SAID:
Carlos de Vil is a poor child that gets abused by his mom.
INTO JAPANESE
カルロス・デ・ヴィルは、彼のお母さんに虐待を受ける貧しい子供です。
BACK INTO ENGLISH
Carlos de Ville is a poor child who is abused by his mother.
INTO JAPANESE
カルロス・デ・ヴィルは母親から虐待を受けている貧しい子供です。
BACK INTO ENGLISH
Carlos de Ville is a poor child who has been abused by his mother.
INTO JAPANESE
カルロス・デ・ヴィルは母親から虐待を受けた貧しい子供です。
BACK INTO ENGLISH
Carlos de Ville is a poor child abused by his mother.
INTO JAPANESE
カルロス・デ・ヴィルは母親に虐待された貧しい子供です。
BACK INTO ENGLISH
Carlos de Ville is a poor child abused by his mother.
That didn't even make that much sense in English.