YOU SAID:

Carl... CAAAAARRLLL..... What are you planning, Carl?

INTO JAPANESE

カール.CAAAAARRLLL.あなたは何を計画、カール?

BACK INTO ENGLISH

Carl. CAAAAARRLLL... you are planning something, Carl?

INTO JAPANESE

カール。... CAAAAARRLLL カールは、何かを計画しているか?

BACK INTO ENGLISH

Carl. ... CAAAAARRLLL Karl plans to do something?

INTO JAPANESE

カール。...CAAAAARRLLL カールは、何かをする計画ですか。

BACK INTO ENGLISH

Carl. ... CAAAAARRLLL Karl is planning to do something?

INTO JAPANESE

カール。...CAAAAARRLLL カールは、何かをする計画は?

BACK INTO ENGLISH

Carl. ... CAAAAARRLLL Karl is planning to do something?