YOU SAID:

Caribbean Queen Now we're sharing the same dream And our hearts they beat as one No more love on the run

INTO JAPANESE

私たちは同じ夢を共有しているカリビアン クイーン今実行時にない多くの愛を私たちの心を一つとして打つと

BACK INTO ENGLISH

We Caribbean Queen that share the same dreams now at run time without a lot of love, our hearts beat as one and

INTO JAPANESE

私たちカリビアン クイーン今たくさんの愛なし実行時は、心を打つ一つとして同じ夢を共有して

BACK INTO ENGLISH

Us-Caribbean Queen now lots of love without sharing the same dream as one beating heart at run time

INTO JAPANESE

実行時に 1 つの鼓動と同じ夢を共有することがなく愛の私たちカリビアン クイーン今たくさん

BACK INTO ENGLISH

We love the Caribbean Queen now a lot, but to share during one beating the same dream

INTO JAPANESE

私たちカリビアン クイーン今たくさんの愛 1 つ同じ夢を破って中を共有するが、

BACK INTO ENGLISH

Us-Caribbean Queen now lots of love one beating the same dream, to share in the

INTO JAPANESE

私たちはカリブ海の女王今たくさんの愛を共有する、同じ夢を破って 1、

BACK INTO ENGLISH

We share the Queen of the Caribbean now lots of love, beat the same dream 1

INTO JAPANESE

我々 はカリブの女王今たくさんの愛を共有、同じ夢を見る 1 を打つ

BACK INTO ENGLISH

We share the love Queen of the Caribbean now lots of the same dream one hit

INTO JAPANESE

たくさん同じの 1 つのヒットの夢今カリブの女王の愛を分かち合える

BACK INTO ENGLISH

Hit many of the same dreams now share the love of a Queen of the Caribbean

INTO JAPANESE

同じ夢今共有の多くのカリブの女王の愛をヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Hit the same dreams now share many Caribbean Queen of love.

INTO JAPANESE

同じ夢今共有愛の多くのカリブ クイーンをヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Hit the same dreams now share the love of many Caribbean Queen.

INTO JAPANESE

同じ夢今共有多くのカリブの女王の愛をヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Now share the same dream hit the Queen of the Caribbean more love.

INTO JAPANESE

今同じ夢を共有しようは、カリブ海のより多くの愛の女王をヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Now trying to share the same dreams that hits the Queen love more of the Caribbean.

INTO JAPANESE

今ヒット女王がカリブ海の多くを愛している同じ夢を共有しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Trying to share the same dreams now hits the Queen loves many of the Caribbean.

INTO JAPANESE

女王のヒットはカリブ海の多くを愛している今、同じ夢を共有ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Share the same dream now loves many of the Caribbean Queen hit Farmville.

INTO JAPANESE

同じ夢を共有しよう今カリビアン クイーンの多くを愛するファームビルをヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Hit the Farmville now trying to share the same dream to many Caribbean Queen of love.

INTO JAPANESE

愛の多くのカリブの女王に同じ夢を共有しようとして今ファームビルをヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Trying to share the same dream of many Caribbean love the Queen, now hit Farmville.

INTO JAPANESE

共有する多くのカリブ愛の同じ夢女王、今ファームをヒットしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Many Caribbean love to share the same dream Queen, trying to hit the farm now has.

INTO JAPANESE

女王、今ファームをヒットしようとすると、同じ夢を共有する多くのカリブ愛があります。

BACK INTO ENGLISH

Many Caribbean love to share a Queen, now trying to hit the farm the same dream.

INTO JAPANESE

今ファーム同じ夢をヒットしようとすると、女王を共有する多くのカリブ愛。

BACK INTO ENGLISH

Many Caribbean love trying to hit now farm the same dream to share the Queen.

INTO JAPANESE

今ヒットして多くのカリブ愛は女王を共有する同じ夢を農場します。

BACK INTO ENGLISH

Now hit the Caribbean love the farm the same dream shared by the Queen.

INTO JAPANESE

今カリブ愛の女王が共有する同じ夢ファームをヒットします。