YOU SAID:
Careful creature made friends with time
INTO JAPANESE
注意深い生き物は時間と友達になった
BACK INTO ENGLISH
Careful creatures have become friends with time.
INTO JAPANESE
注意深い生き物は時間とともに友達になりました。
BACK INTO ENGLISH
Careful creatures have become friends over time.
INTO JAPANESE
注意深い生き物は、時間の経過とともに友達になっています。
BACK INTO ENGLISH
Careful creatures have become friends over time.
You've done this before, haven't you.