YOU SAID:

Carbon steepled his fingers and studied Magnesium over them.

INTO JAPANESE

カーボンは指を尖らせて、その上でマグネシウムを調べた。

BACK INTO ENGLISH

Carbon sharpened his finger and examined the magnesium on it.

INTO JAPANESE

カーボンは指を研ぎ、その上のマグネシウムを調べた。

BACK INTO ENGLISH

Carbon sharpened his fingers and examined the magnesium on them.

INTO JAPANESE

カーボンは指を研ぎ、その指に付いているマグネシウムを調べた。

BACK INTO ENGLISH

Carbon sharpened his fingers and examined the magnesium on them.