YOU SAID:

Car rides to Malibu Strawberry ice cream One spoon for two And trading jackets Laughing 'bout how small it looks on you Watching reruns of Glee being annoying singing in harmony

INTO JAPANESE

マリブまで車で行く ストロベリーアイスクリーム 2杯に1スプーン そしてトレーディングジャケット 笑う 'それがあなたにどれほど小さく見えるかについて グリーの再演を見て、調和して歌うのが面倒です

BACK INTO ENGLISH

Strawberry ice cream by car to Malibu 2 tablespoons 1 spoon and trading jacket laughs'It's a hassle to watch Gree's replay and sing in harmony about how small it looks to you

INTO JAPANESE

マリブまで車でストロベリーアイスクリーム 大さじ2杯スプーン1杯とトレーディングジャケットが笑う 'グリーのリプレイを見て、それがあなたにどれほど小さいかについて調和して歌うのは面倒です

BACK INTO ENGLISH

2 tablespoons of strawberry ice cream and a trading jacket laugh by car to Malibu'It's a hassle to watch Gree's replay and sing in harmony about how small it is to you

INTO JAPANESE

いちごアイスクリーム大さじ2杯とトレーディングジャケットが車でマリブに向かって笑う 'グリーのリプレイを見て、それがあなたにとってどれほど小さいかについて調和して歌うのは面倒です

BACK INTO ENGLISH

Two tablespoons of strawberry ice cream and a trading jacket laugh at Malibu in the car'It's a hassle to watch Gree's replay and sing in harmony about how small it is for you

INTO JAPANESE

いちごアイスクリーム大さじ2杯とトレーディングジャケットが車の中でマリブを笑う 'グリーのリプレイを見て、それがあなたにとってどれほど小さいかについて調和して歌うのは面倒です

BACK INTO ENGLISH

Two tablespoons of strawberry ice cream and a trading jacket laugh at Malibu in the car'It's a hassle to watch Gree's replay and sing in harmony about how small it is for you