YOU SAID:

car rides to mailbu strawberry ice cream one spoon for two do you get deja vu when shes with you

INTO JAPANESE

車でメールブまで行く ストロベリーアイスクリーム 2人でスプーン1杯 彼女があなたと一緒にいるとデジャヴュを感じますか

BACK INTO ENGLISH

Driving to Merv A spoonful of strawberry ice cream for both of us Do you feel déjà vu when she's with you?

INTO JAPANESE

メルヴへ車で行く 二人にスプーン一杯のストロベリーアイスクリーム 彼女があなたと一緒にいると既視感を感じますか？

BACK INTO ENGLISH

Driving to Merv Spoonfuls of strawberry ice cream for both of you Do you feel deja vu when she's with you?

INTO JAPANESE

メルヴまで車で行きます 二人にスプーン一杯のストロベリーアイスクリームを 彼女があなたと一緒にいると既視感を感じますか?

BACK INTO ENGLISH

Driving to Merv A spoonful of strawberry ice cream for both of you Do you feel deja vu when she's with you?

INTO JAPANESE

メルヴへ車で向かいます 二人にスプーン一杯のストロベリーアイスクリームを 彼女があなたと一緒にいると既視感を感じますか?

BACK INTO ENGLISH

Driving to Merv A spoonful of strawberry ice cream for both of you Do you feel deja vu when she's with you?