YOU SAID:
Car man hook door hand
INTO JAPANESE
車の男がドアの手を引っ掛ける
BACK INTO ENGLISH
Man in car catches hand on door
INTO JAPANESE
車に乗っていた男性がドアに手を引っかける
BACK INTO ENGLISH
A man in a car gets his hand stuck in the door
INTO JAPANESE
車に乗っていた男性がドアに手を挟まれる
BACK INTO ENGLISH
A man in a car gets his hand caught in the door
INTO JAPANESE
車に乗っていた男性がドアに手を挟まれる
BACK INTO ENGLISH
A man in a car gets his hand caught in the door
You've done this before, haven't you.
