YOU SAID:

Captain, you almost make me believe in luck. Why, you almost make me believe in miracles.

INTO JAPANESE

船長、あなたは私に幸運を信じさせるところです。ああ、あなたはほとんど私に奇跡を信じさせます。

BACK INTO ENGLISH

Captain, you almost make me believe in luck. Oh you almost make me believe in miracles.

INTO JAPANESE

船長、あなたは私に幸運を信じさせるところです。ああ、あなたはほとんど私に奇跡を信じさせます。

BACK INTO ENGLISH

Captain, you almost make me believe in luck. Oh you almost make me believe in miracles.