YOU SAID:
Captain: We're counting on you, ZIG fighters!!
INTO JAPANESE
キャプテン:私たちはあなたを頼りにしています、ZIG戦闘機!
BACK INTO ENGLISH
Captain: We're relying on you, ZIG fighters!
INTO JAPANESE
キャプテン:私たちはあなたに頼っている、ZIG戦闘機!
BACK INTO ENGLISH
Captain: We're relying on you, ZIG fighters!
That didn't even make that much sense in English.