YOU SAID:
Captain, ...this probe may be a key a key to the aliens.
INTO JAPANESE
キャプテン、... このプローブ外国人に対してキーの鍵となることがあります。
BACK INTO ENGLISH
Captain,... Key to the alien probe.
INTO JAPANESE
キャプテン、.外国人のプローブへのキー。
BACK INTO ENGLISH
Captain, the... key to the alien probe.
INTO JAPANESE
キャプテン、... 探査への鍵。
BACK INTO ENGLISH
Captain,... The key to the investigation.
INTO JAPANESE
キャプテン、.調査するキー。
BACK INTO ENGLISH
Captain... to investigate the key.
INTO JAPANESE
キャプテン. キーを調査します。
BACK INTO ENGLISH
Captain. Examine the key.
INTO JAPANESE
キャプテン。キーを調べます。
BACK INTO ENGLISH
Captain. Check the key.
INTO JAPANESE
キャプテン。キーを確認します。
BACK INTO ENGLISH
Captain. Make sure key.
INTO JAPANESE
キャプテン。確かにキーを作る。
BACK INTO ENGLISH
Captain. Make sure key.
Yes! You've got it man! You've got it