YOU SAID:
Captain there's pirates on the starboard bow. Can I kill them with my telekinesis mind magic
INTO JAPANESE
そこの隊長の右舷船首の海賊です。私の念力の心の魔法とそれらを殺すことができます。
BACK INTO ENGLISH
This is the pirate captain there's starboard bow. Teleport my mind magic and can kill them.
INTO JAPANESE
これはある海賊キャプテン右舷船首。私の心をテレポート魔法し、それらを殺すことができます。
BACK INTO ENGLISH
It's a pirate captain starboard bow. My mind teleport magic and can kill them.
INTO JAPANESE
海賊キャプテンの右舷船首です。私テレポートの魔法心、それらを殺すことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is the pirate captain's starboard bow. I teleport magical spirit can kill them.
INTO JAPANESE
それは海賊船長の右舷の弓です。私は魔法の精神を奪うと、それらを殺すことができる。
BACK INTO ENGLISH
It is the capital of the pirate's starboard. When I take away the magical spirit, I can kill them.
INTO JAPANESE
それは海賊の右舷の首都です。私が魔法の精神を取り除くと、私はそれらを殺すことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is the pirate's starboard capital. When I remove the spirit of magic, I can kill them.
INTO JAPANESE
海賊の右舷の首都です。私は魔法の精神を取り除くと、私はそれらを殺すことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is the pirate's starboard capital. When I get rid of the spirit of magic, I can kill them.
INTO JAPANESE
海賊の右舷の首都です。私が魔法の精神を取り除くと、私はそれらを殺すことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is the pirate's starboard capital. When I remove the spirit of magic, I can kill them.
INTO JAPANESE
海賊の右舷の首都です。私は魔法の精神を取り除くと、私はそれらを殺すことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is the pirate's starboard capital. When I get rid of the spirit of magic, I can kill them.
INTO JAPANESE
海賊の右舷の首都です。私が魔法の精神を取り除くと、私はそれらを殺すことができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium