YOU SAID:

Captain Salt, the perfect soda for a sailor who just wants to drink the ocean!

INTO JAPANESE

キャプテン・ソルトは、海を飲みたいだけの船乗りにぴったりのソーダです。

BACK INTO ENGLISH

Captain Salt is the perfect soda for sailors who just want to drink the ocean.

INTO JAPANESE

キャプテン ソルトは、ただ海を飲みたい船乗りにとって完璧な炭酸飲料です。

BACK INTO ENGLISH

Captain Salt is the perfect carbonated drink for sailors who just want to drink the ocean.

INTO JAPANESE

キャプテン ソルトは、海を飲みたい船員に最適な炭酸飲料です。

BACK INTO ENGLISH

Captain Salt is the perfect carbonated drink for sailors who like to drink from the sea.

INTO JAPANESE

キャプテン ソルトは、海の飲み物を好む船員に最適な炭酸飲料です。

BACK INTO ENGLISH

Captain Salt is the perfect carbonated drink for sailors who love the drink of the sea.

INTO JAPANESE

キャプテン ソルトは、海の飲み物を愛する船員に最適な炭酸飲料です。

BACK INTO ENGLISH

Captain Salt is the perfect carbonated drink for sailors who love sea drinks.

INTO JAPANESE

キャプテン ソルトは、海の飲み物を愛する船員に最適な炭酸飲料です。

BACK INTO ENGLISH

Captain Salt is the perfect carbonated drink for sailors who love sea drinks.