YOU SAID:

Captain Penny's Law: You can fool all of the people some of the time, and some of the people all of the time, but you Can't Fool Mom.

INTO JAPANESE

ペニー船長の法則: 時々全員を騙すことはできるし、常に一部の人を騙すことはできるが、ママを騙すことはできない。

BACK INTO ENGLISH

Captain Penny's Law: You can fool everyone sometimes, you can fool some people all the time, but you can't fool Mom.

INTO JAPANESE

キャプテン・ペニーの法則: 時には全員をだますことも、一部の人を常にだますこともできますが、ママをだますことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Captain Penny's Law: You can fool everyone sometimes, you can fool some people all the time, but you can't fool Mommy.

INTO JAPANESE

キャプテン・ペニーの法則: 時には全員をだますことも、一部の人を常にだますこともできますが、ママをだますことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Captain Penny's Law: You can fool everyone sometimes, you can fool some people all the time, but you can't fool Mommy.