YOU SAID:
Captain: Issue an immediate takeoff order for all ZIG units!!
INTO JAPANESE
キャプテン:すべてのZIGユニットに即時離陸命令を出す!
BACK INTO ENGLISH
Captain: Issue immediate takeoff orders to all ZIG units!
INTO JAPANESE
キャプテン:すべてのZIGユニットに即時離陸命令を発行!
BACK INTO ENGLISH
Captain: Issue immediate takeoff orders to all ZIG units!
Come on, you can do better than that.