YOU SAID:
captain Elroee is the best of fun friend of mine
INTO JAPANESE
キャプテン Elroee は最高の楽しみの私の友人
BACK INTO ENGLISH
Captain Elroee is my best friend.
INTO JAPANESE
キャプテンエルロイは私の親友です。
BACK INTO ENGLISH
Captain Erloy is my best friend.
INTO JAPANESE
Erloyキャプテンは私の親友です。
BACK INTO ENGLISH
The Erloy captain is my best friend.
INTO JAPANESE
Erloyキャプテンは私の親友です。
BACK INTO ENGLISH
The Erloy captain is my best friend.
You've done this before, haven't you.