YOU SAID:

captain cabinets trapped in cabinets, can he get out? will he get out? course he will!

INTO JAPANESE

キャビネットに閉じ込められたキャプテンキャビネット、彼は出ることができますか？彼は出るのだろうか？もちろん彼はします！

BACK INTO ENGLISH

Captain cabinet trapped in a cabinet, can he leave? Will he leave? Of course he does!

INTO JAPANESE

キャビネットの中に閉じ込めキャプテンキャビネット、彼が去ることができますか？彼は去るだろうか？もちろん、彼はありません！

BACK INTO ENGLISH

Captain cabinet trapped inside the cabinet, can he leave? Will he leave? Of course he is not!

INTO JAPANESE

キャビネットの中に閉じ込められたキャプテンキャビネット、彼は去ることができる？彼は去るだろうか？もちろん彼は違います！

BACK INTO ENGLISH

Captain cabinet trapped in a cabinet, can he leave? Will he leave? Of course he is not!

INTO JAPANESE

キャビネットの中に閉じ込めキャプテンキャビネット、彼が去ることができますか？彼は去るだろうか？もちろん彼は違います！

BACK INTO ENGLISH

Captain cabinet trapped inside the cabinet, can he leave? Will he leave? Of course he is not!

INTO JAPANESE

キャビネットの中に閉じ込められたキャプテンキャビネット、彼は去ることができる？彼は去るだろうか？もちろん彼は違います！

BACK INTO ENGLISH

Captain cabinet trapped in a cabinet, can he leave? Will he leave? Of course he is not!

INTO JAPANESE

キャビネットの中に閉じ込めキャプテンキャビネット、彼が去ることができますか？彼は去るだろうか？もちろん彼は違います！