YOU SAID:

capricious types could not be depended on

INTO JAPANESE

気まぐれなタイプは頼ることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

The whimsical type couldn't be relied on

INTO JAPANESE

気まぐれなタイプは信頼できませんでした

BACK INTO ENGLISH

The whimsical type was unreliable

INTO JAPANESE

気まぐれなタイプは信頼できませんでした

BACK INTO ENGLISH

The whimsical type was unreliable