YOU SAID:
capitalist tendencies are ruining socialist ideals
INTO JAPANESE
資本主義の傾向は社会主義の理想を台無しにしている
BACK INTO ENGLISH
Capitalist tendencies are ruining socialist ideals
INTO JAPANESE
資本主義の傾向は社会主義の理想を台無しにしている
BACK INTO ENGLISH
Capitalist tendencies are ruining socialist ideals
That didn't even make that much sense in English.