YOU SAID:

Capitalism was destined to fail, Communism will win

INTO JAPANESE

失敗する運命にあった資本主義、共産主義が勝つ

BACK INTO ENGLISH

Doomed to fail, capitalism had Communists win

INTO JAPANESE

失敗する運命に、資本主義が共産主義者を獲得

BACK INTO ENGLISH

Earn Communist capitalism is doomed to fail,

INTO JAPANESE

共産主義者を得る資本主義は、失敗する運命にあります。

BACK INTO ENGLISH

Capitalism get the Communists are doomed to fail.

INTO JAPANESE

資本主義、共産主義者が失敗する運命を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the capitalism, Communists are doomed to fail.

INTO JAPANESE

取得資本主義、共産主義者は失敗する運命にあります。

BACK INTO ENGLISH

Get capitalism, Communists are doomed to fail.

INTO JAPANESE

取得資本主義、共産主義者は失敗する運命にあります。

BACK INTO ENGLISH

Get capitalism, Communists are doomed to fail.