YOU SAID:

capitalism : an economic system characterized by private or corporate ownership of capital goods, by investments that are determined by private decision, and by prices, production, and the distribution of goods that are determined mainly by competition in a free market

INTO JAPANESE

資本主義: 個人的な決定と自由市場の競争によって主に決定される商品の流通、生産、価格によって決定されます投資による資本財のプライベートや企業の所有権によって特徴付けられる経済システム

BACK INTO ENGLISH

Capitalism: an economic system is characterized by the possession of private capital investment is determined by the distribution of goods will be determined largely by the competition of the free market and personal decisions, production, price and company

INTO JAPANESE

資本主義: 経済システムは、民間資本の所有物によって特徴付けられる投資が定める商品の流通は主に自由市場と個人的な意思決定、生産、価格、会社の競争によって決定されます

BACK INTO ENGLISH

Capitalism: economy system is determined by the competition of the free market and personal decisions, production, price and company main distribution of the goods provided are characterized by the possession of private capital investment

INTO JAPANESE

資本主義: 経済システムは、自由市場と個人的な意思決定、生産、価格、商品の主な分布は、民間資本の所有物によって特徴付けられる提供する会社の競争によって決定されます。

BACK INTO ENGLISH

Capitalism: economic system, main distribution of free markets and personal decisions, production, price and product is determined by the competitive companies are characterized by the possession of private capital.

INTO JAPANESE

資本主義: 経済システムは、自由市場と個人的な意思決定、生産、価格、製品の主な分布によって決定は競争力のある企業は、民間資本の所有物によって特徴付けられます。

BACK INTO ENGLISH

Capitalism: economic system, main distribution of free markets and personal decisions, production, price, and product decision enterprise competitiveness in the possession of private capital is characterized by.

INTO JAPANESE

資本主義: 経済システムは、自由市場と個人的な意思決定、生産、価格、および民間資本の所有製品決定企業の競争力の主な分布が特徴です。

BACK INTO ENGLISH

Capitalism: economy system that highlights major distribution of free markets and personal decisions, production, pricing, and private equity-owned product companies competitive.

INTO JAPANESE

自由市場と個人的な意思決定、生産、価格、およびプライベート エクイティ製品企業競争の主要な分布をハイライト: 資本主義経済システム。

BACK INTO ENGLISH

Highlight the main distribution of the free market and personal decisions, production, pricing, and private equity products business competition: capitalist economic system.

INTO JAPANESE

自由市場と個人的な意思決定、生産、価格、およびプライベート ・ エクイティ商品ビジネス競争の主な分布を強調表示: 資本家の経済体制。

BACK INTO ENGLISH

Highlight the main distribution of the free market and personal decisions, production, pricing, and private equity products business competition: capitalist economic system.