YOU SAID:

Capitalism is an economic system based on private ownership of the means of production and their operation for profit

INTO JAPANESE

資本主義は、民間の生産手段の所有権および利益のための彼らの操作に基づいて経済システムであります

BACK INTO ENGLISH

Capitalism is located in the economic system on the basis of their operation for the ownership rights and interests of the private means of production

INTO JAPANESE

資本主義は、生産のプライベート手段の所有権と利益のために彼らの操作に基づいて、経済システムに位置しています

BACK INTO ENGLISH

Capitalism, on the basis of their operations to the ownership and profits of private means of production, located in the economic system

INTO JAPANESE

経済システムに位置生産のプライベート手段の所有権と利益への操作に基づいて資本主義、

BACK INTO ENGLISH

Capitalism based on the operation of the ownership and profits of private means of location production in the economic system,

INTO JAPANESE

経済システムにおける位置生産のプライベート手段の所有権と利益の操作に基づいて資本主義、

BACK INTO ENGLISH

Capitalism based on the ownership and operation of the interests of the private means of location production in the economic system,

INTO JAPANESE

資本主義は、経済システムにおける位置生産のプライベート手段の利益の所有権と操作に基づいて、

BACK INTO ENGLISH

Capitalism, based on the ownership and operation of the interests of the private means of location production in the economic system,

INTO JAPANESE

資本主義経済システムにおける位置生産のプライベート手段の利益の所有権と操作に基づいて、

BACK INTO ENGLISH

Based on the ownership and operation of the interests of the private means of location production in the capitalist economic system,

INTO JAPANESE

資本主義経済システムにおける位置生産のプライベート手段の利益の所有権と操作に基づいて、

BACK INTO ENGLISH

Based on the ownership and operation of the interests of the private means of location production in the capitalist economic system,