YOU SAID:

Capitalism is a way of making people do funny dances for little pieces of paper which they then exchange for their basic needs, yes yes!

INTO JAPANESE

資本主義では、交換する自分の基本的なニーズ、はいはい、紙の小さな断片の面白い踊りを行う人々 を作る方法!

BACK INTO ENGLISH

How to replace capitalism, their basic needs, people Yes, doing a funny dance on little pieces of paper to make!

INTO JAPANESE

はい、ように紙の小さな断片に面白いダンスをしている人、資本主義は、その基本的なニーズを交換する方法!

BACK INTO ENGLISH

Yes, such a person doing a funny dance on little pieces of paper, capitalism is how the basic needs to be replaced!

INTO JAPANESE

はい、そのような人は、紙の小さな断片に面白いダンスをして、資本主義はどのように基本的な交換が必要!

BACK INTO ENGLISH

Yes, people like that are the funny dance on little pieces of paper, capitalism should have a basic Exchange!

INTO JAPANESE

はい、そういう人たちが紙の小さな断片に面白いダンス、資本主義は基本的な交換を持つ必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Yes, should such people are little pieces of paper with basic Exchange funny dance, capitalism!

INTO JAPANESE

はい、する必要がありますそのような人は基本的な Exchange 面白いダンス、資本主義と紙の小さな断片。

BACK INTO ENGLISH

Yes, people like that should be a basic small pieces of interesting Exchange dances, capitalism and the paper.

INTO JAPANESE

はい、人々 は興味深い交流ダンス、資本主義、紙の基本的な小片をされるようです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, people seems to be a basic piece of interesting exchange dances, capitalism, and paper.

INTO JAPANESE

はい、人々 は興味深い exchange 踊り、資本主義、および紙の基本的な作品にするようです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, people are interesting exchange dance is a basic piece of capitalism, and the paper.

INTO JAPANESE

はい、人々 は興味深い交換ダンスは、資本主義と、紙の基本的な部分です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, people are interesting exchange dance is an essential part of capitalism, and the paper.

INTO JAPANESE

はい、人々 は興味深い交換ダンスは資本主義、およびペーパーの重要な部分です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, people are an important part of capitalism, and the paper interesting exchange dance.

INTO JAPANESE

はい、人々 は、資本主義と紙の興味深い交流ダンスの重要な部分です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, people are an important part of the interesting interaction dance of capitalism and the paper.

INTO JAPANESE

はい、人々 は、資本主義と紙の興味深い相互作用のダンスの重要な部分です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, people are an important part of the dance interesting interaction between capitalism and the paper.

INTO JAPANESE

はい、人々 は、資本主義と紙の間ダンス興味深い相互作用の重要な部分です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, people are an important part of the interaction between capitalism and paper dancing interesting.

INTO JAPANESE

はい、人々 は、資本主義と紙ダンス興味深い相互作用の重要な部分です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, people are an important part of the interaction between capitalism and paper dancing interesting.