YOU SAID:

capitalism doesn't care for it's workers' lives if we don't force it to

INTO JAPANESE

資本主義は、私たちがそれを強制しない限り、労働者の生活を気にしません

BACK INTO ENGLISH

Capitalism doesn't care about the lives of workers unless we force it

INTO JAPANESE

資本主義は、私たちが強制しない限り、労働者の生活を気にしません

BACK INTO ENGLISH

Capitalism doesn't care about the lives of workers unless we force them

INTO JAPANESE

資本主義は私たちが労働者を強制しない限り労働者の生活を気にしません

BACK INTO ENGLISH

Capitalism doesn't care about workers' lives unless we force them

INTO JAPANESE

資本主義は、私たちが労働者を強制しない限り、労働者の生活を気にしません

BACK INTO ENGLISH

Capitalism doesn't care about the lives of workers unless we force them

INTO JAPANESE

資本主義は私たちが労働者を強制しない限り労働者の生活を気にしません

BACK INTO ENGLISH

Capitalism doesn't care about workers' lives unless we force them

INTO JAPANESE

資本主義は、私たちが労働者を強制しない限り、労働者の生活を気にしません