YOU SAID:

“Capable of jumping over the Eiffel Tower in a single giant leap. Its hooves are ten times harder than diamonds.”

INTO JAPANESE

1回の大きな飛躍でエッフェル塔を飛び越えることができます。その蹄はダイヤモンドよりも10倍硬い。」

BACK INTO ENGLISH

You can jump over the Eiffel Tower with one big leap. The hooves are ten times harder than diamonds. "

INTO JAPANESE

あなたは1つの大きな飛躍でエッフェル塔を飛び越えることができます。ひづめはダイヤモンドよりも10倍硬い。 「

BACK INTO ENGLISH

You can jump over the Eiffel Tower with one big leap. Hooves are ten times harder than diamonds. "

INTO JAPANESE

あなたは1つの大きな飛躍でエッフェル塔を飛び越えることができます。ひづめはダイヤモンドよりも10倍硬い。 「

BACK INTO ENGLISH

You can jump over the Eiffel Tower with one big leap. Hooves are ten times harder than diamonds. "