YOU SAID:

Cants can dance with their wrinkly toes pointed while eating minced slop in a bathtub with a snorkel on while being slapped with a big wrinkly fish cake

INTO JAPANESE

大きなしわだらけの魚のケーキで叩かれている間、シュノーケルが付いている浴槽でミンチしたスロップを食べている間、カントはしわくちゃのつま先を向けて踊ることができます

BACK INTO ENGLISH

Kant can dance with his crumpled toes while eating a minced slop in a tub with a snorkel while being pounded with a big wrinkled fish cake

INTO JAPANESE

カントはしわくちゃのつま先で踊り、大きなしわを寄せた魚のケーキを叩きながらシュノーケルで浴槽でひき肉を食べます

BACK INTO ENGLISH

Kant dances on crumpled toes, hits a large wrinkled fish cake and eats minced meat in the tub with a snorkel

INTO JAPANESE

カントはしわくちゃのつま先で踊り、大きなしわのあるフィッシュケーキに当たり、シュノーケルで浴槽でひき肉を食べる

BACK INTO ENGLISH

Kant dances on crumpled toes, hits a big wrinkled fish cake and eats minced meat in a tub with a snorkel

INTO JAPANESE

カントはしわくちゃのつま先で踊り、大きなしわのあるフィッシュケーキを叩き、シュノーケルで浴槽でひき肉を食べる

BACK INTO ENGLISH

Kant dances on crumpled toes, beats a big wrinkled fish cake and eats minced meat in the tub with a snorkel

INTO JAPANESE

カントはしわくちゃのつま先で踊り、大きなしわのある魚のケーキを打ち、シュノーケルで浴槽でひき肉を食べる

BACK INTO ENGLISH

Kant dances on crumpled toes, beats a big wrinkled fish cake and eats minced meat in the tub with a snorkel