YOU SAID:

Cants can dance with their wrinkly toes pointed while eating minced slop

INTO JAPANESE

傾斜したしわを食べている間、カントはしわの寄ったつま先を向けて踊ることができます

BACK INTO ENGLISH

While eating sloping wrinkles, Kant can dance with wrinkled toes

INTO JAPANESE

傾斜したしわを食べている間、カントはしわくちゃのつま先で踊ることができます

BACK INTO ENGLISH

Kant can dance on crumpled toes while eating slanted wrinkles

INTO JAPANESE

カントは斜めのしわを食べながらしわくちゃのつま先で踊ることができます

BACK INTO ENGLISH

Kant can dance on crumpled toes while eating diagonal wrinkles

INTO JAPANESE

カントはしわくちゃのつま先で斜めのしわを食べながら踊ることができます

BACK INTO ENGLISH

Kant can dance while eating diagonal wrinkles with his crumpled toes

INTO JAPANESE

カントはしわくちゃのつま先で斜めのしわを食べながら踊ることができます

BACK INTO ENGLISH

Kant can dance while eating diagonal wrinkles with his crumpled toes