YOU SAID:

Cant get your goals hit the poles

INTO JAPANESE

ゴールをポールに当てることができない

BACK INTO ENGLISH

Goal cannot hit the pole

INTO JAPANESE

ゴールがポールに当たらない

BACK INTO ENGLISH

the goal does not hit the pole

INTO JAPANESE

ゴールがポールに当たらない

BACK INTO ENGLISH

the goal does not hit the pole