YOU SAID:
Canonization is the act by which the Orthodox, Oriental Orthodoxy, Roman Catholic, or Anglican Church declares that a person who has died was a saint, upon which declaration the person is included in the canon, or list, of recognized saints.
INTO JAPANESE
列聖する正教会や東方正教会、ローマ ・ カトリック、英国国教会を宣言して死亡した者が、宣言の人はキヤノン、またはリストに含まれている認識の聖人、聖人行為であります。
BACK INTO ENGLISH
Declares the Orthodox Church canonized the Eastern Orthodox, Roman Catholic and Church of England United Kingdom, died there in recognition are included in the Canon, or list of Saints, Saints Act Declaration.
INTO JAPANESE
正統派教会列聖東方正教会、ローマ ・ カトリック教会のイギリス イギリス、認識にそこに死んだが、キヤノンや聖人、聖人法宣言のリストに含まれていることを宣言します。
BACK INTO ENGLISH
Orthodox sect Church canonized Orthodox, Roman declares that in the Canon of Saints, Saints method declaration list, but died there in the United Kingdom in the Catholic Church, recognized.
INTO JAPANESE
正統派教会列聖正教会、ローマ宣言聖人キヤノン聖人メソッド宣言リストがで死んだことが認識されるカトリック教会のイギリス。
BACK INTO ENGLISH
Rome declared Saint Canon Saints method-declaration-list the orthodox sect Church canonized Orthodox in the Catholic Church recognizes that the dead British.
INTO JAPANESE
ローマ宣言サン キヤノン聖人メソッドの宣言-一覧正統派教会列聖正統派カトリック教会で認識する死んだイギリス。
BACK INTO ENGLISH
Rome declared Saint Canon Saints method declaration-English dead recognizes the list of Church canonized Orthodox Catholic Church.
INTO JAPANESE
ローマ宣言サン キヤノン聖人メソッド宣言英語死んだ教会のリストは正統派カトリック教会列聖を認識します。
BACK INTO ENGLISH
Rome Declaration San list of Church Canon Saints method declaration English dead recognizes the Orthodox majority Catholic Church canonized.
INTO JAPANESE
キヤノン聖徒教会メソッド宣言死んだイングランドのローマ宣言 San リストでは、カトリック教会列聖の正統派の大半を認識しています。
BACK INTO ENGLISH
England dead Canon Saints Church method declaration Rome Declaration San list, has recognized most of the Orthodox Catholic Church canonized.
INTO JAPANESE
イングランド死者キヤノン セインツ教会法宣言ローマ宣言サンのリストは、ほとんどの正統のカトリック教会の列聖を認識しています。
BACK INTO ENGLISH
England dead Canon Saints Church law declaring Rome Declaration San list recognizes the most Orthodox Catholic Church canonized.
INTO JAPANESE
ローマ宣言 San リストを宣言するイギリス死んでキヤノン セインツ教会法律はほとんど正統派カトリック教会列聖を認識しています。
BACK INTO ENGLISH
Most Canon Saints Church law recognizes orthodoxy of Catholic Church canonized the dead Britain to declare the Rome Declaration San list.
INTO JAPANESE
ほとんどキヤノン セインツ教会法は、カトリック教会の正統ローマ宣言 San リストを宣言する死んだイギリスの列聖を認識します。
BACK INTO ENGLISH
Most Canon Saints Church law recognizes the canonization of dead British declares the Orthodox Catholic Church's Rome Declaration San list.
INTO JAPANESE
ほとんどキヤノン セインツ教会法認識死んだイギリスの列聖は正統派カトリック教会のローマ宣言 San リストを宣言します。
BACK INTO ENGLISH
Declares the Rome Declaration San list of Orthodox Catholic Church canonized in England almost dead Canon Saints Church law recognition.
INTO JAPANESE
イギリスほとんど死んでキヤノン セインツ教会法認識に列聖正統派カトリック教会のローマ宣言サン リストを宣言します。
BACK INTO ENGLISH
Most British dead, Rome Declaration canonized Catholic Church Canon Saints Church law recognize and declare the list.
INTO JAPANESE
ほとんどイギリスの死者、ローマ宣言は、カトリック教会キヤノン セインツ教会法を認識し、リストを宣言を列聖しました。
BACK INTO ENGLISH
Most British dead, Rome Declaration, recognizing the Catholic Church Canon Saints Church law the list declaration canonized.
INTO JAPANESE
ほとんどイギリス死んだローマ宣言、カトリック教会キヤノン セインツ教会法列聖のリストの宣言を認識します。
BACK INTO ENGLISH
Identifies the most British dead Rome, Catholic Church Canon Saints Church law canonized list declarations.
INTO JAPANESE
ほとんどのイギリスの死んだローマ カトリック教会キヤノン聖人列聖法リスト宣言を識別します。
BACK INTO ENGLISH
Identifies the dead most of Britain's Roman Catholic Church Canon Saints canonized method list declaration.
INTO JAPANESE
イギリスのローマ カトリック教会キヤノン聖人列聖メソッド リスト宣言の死者のほとんどを識別します。
BACK INTO ENGLISH
Most of the deaths of British Roman Catholic Church Canon Saints canonized methods list declaration to identify.
INTO JAPANESE
イギリスのローマ カトリック教会キヤノン聖人列聖メソッドの死のほとんどのリストを識別する宣言。
BACK INTO ENGLISH
To identify a list of most of the death of a British Roman Catholic Church Canon Saints canonized method declaration.
INTO JAPANESE
イギリスのローマ カトリック教会キヤノン聖者の死のほとんどのリストを識別するには、メソッドの宣言を列聖しました。
BACK INTO ENGLISH
To identify a list of most of the death of a British Roman Catholic Church Canon Saint canonized method declaration.
INTO JAPANESE
イギリスのローマ カトリック教会キヤノン聖者の死のほとんどのリストを識別するには、メソッドの宣言を列聖しました。
BACK INTO ENGLISH
To identify a list of most of the death of a British Roman Catholic Church Canon Saint canonized method declaration.
That didn't even make that much sense in English.