YOU SAID:

Canon Photocopiers: "Quit calling them Xeroxes!"

INTO JAPANESE

キヤノン複写機:「終了出した呼んで!」

BACK INTO ENGLISH

Canon photocopiers: "had finished calling!"

INTO JAPANESE

キヤノン複写機:「呼び出しを完了いた!」

BACK INTO ENGLISH

Canon copying machine: "I completed the call!"

INTO JAPANESE

おれが... おれが計画を実行した時...

BACK INTO ENGLISH

When I, um... when I completed the...

INTO JAPANESE

おれが... おれが計画を実行した時...

BACK INTO ENGLISH

When I, um... when I completed the...